乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
论语·八佾 · 第 12 则
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 八佾篇
本页只打印第 12 则。
第 12 则
祭如在，祭神如神在。子曰：「吾不与祭，如不祭。」
出处：《论语·八佾》第12则（本馆分段）
译文：孔子祭祀祖先的时候，便好像祖先真在那里；祭神的时候，便好像神真在那里。孔子又说：「我若是不能亲自参加祭祀，是不请别人代理的。」
「吾不与祭」：这是一般的句读法。
- 吾不与祭：这是一般的句读法。
乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
孔子及其弟子言行，弟子与再传弟子编纂 · 八佾篇
本页只打印第 12 则。
祭如在，祭神如神在。子曰：「吾不与祭，如不祭。」
出处：《论语·八佾》第12则（本馆分段）
译文：孔子祭祀祖先的时候，便好像祖先真在那里；祭神的时候，便好像神真在那里。孔子又说：「我若是不能亲自参加祭祀，是不请别人代理的。」
「吾不与祭」：这是一般的句读法。