乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
道德经·第四十九章 · 第 4 句
老子 · 德经·第四十九章
本页只打印第 4 句。
第 4 句
圣人在天下,歙歙焉,為天下浑其心,百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。
出处:《道德经·德经·第四十九章》第4句
译文:有智慧的人处在天下,收敛包容,使人心趋于淳朴;百姓都注目倾听,他像关爱孩子一样关爱他们。
善意不等于放任伤害,面对具体行为仍要辨别事实、守住边界。
- 歙歙(xī xī):收敛、包容的样子。
- 浑其心:使人心归于淳朴。
- 孩之:像关爱孩子一样关爱他们。
乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
老子 · 德经·第四十九章
本页只打印第 4 句。
圣人在天下,歙歙焉,為天下浑其心,百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。
出处:《道德经·德经·第四十九章》第4句
译文:有智慧的人处在天下,收敛包容,使人心趋于淳朴;百姓都注目倾听,他像关爱孩子一样关爱他们。
善意不等于放任伤害,面对具体行为仍要辨别事实、守住边界。