乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
道德经·第一章 · 第 1 句
老子 · 道经·第一章
本页只打印第 1 句。
第 1 句
道可道,非常道;名可名,非常名。
出处:《道德经·道经·第一章》第1句
译文:可以讲述的道理,并不就是恒常的道;可以叫出的名称,也不就是恒常的名。
两个「道」和两个「名」的用法不同,前一个是所讨论的对象,后一个是讲述或命名的动作。
- 道:这里指万物运行的根本道理。
- 可道:可以用言语说明。
- 名:名称。
乐学堂 · 古文精读馆 · 讲解版
老子 · 道经·第一章
本页只打印第 1 句。
道可道,非常道;名可名,非常名。
出处:《道德经·道经·第一章》第1句
译文:可以讲述的道理,并不就是恒常的道;可以叫出的名称,也不就是恒常的名。
两个「道」和两个「名」的用法不同,前一个是所讨论的对象,后一个是讲述或命名的动作。